Eixo 5 — Comercialização Internacional

Plataformas de venda, operadoras receptivas, feiras e a Marca Brasil. O elo final entre seu produto e o turista estrangeiro.

A diferença entre ser visível e ser vendável

Você pode ter o melhor produto, site em inglês e práticas sustentáveis — e ainda assim não receber turistas internacionais. O elo que falta é a distribuição: estar nos canais onde o turista estrangeiro pesquisa e compra.

Este eixo conecta seu produto ao mercado.


Missão 5.1 — Cadastro no Viator e GetYourGuide

Dificuldade: ◈◈◇◇◇
Impacto: Acesso imediato a milhões de turistas internacionais
Tempo estimado: 2 a 4 horas por plataforma

O que são essas plataformas

  • Viator (do TripAdvisor): maior marketplace de experiências turísticas do mundo, mais de 10 milhões de usuários por mês
  • GetYourGuide: forte na Europa e América do Norte, focado em experiências urbanas e culturais
  • Airbnb Experiences: ideal para experiências menores, mais pessoais e com forte narrativa de anfitrião

Todas cobram comissão (20% a 25%), mas não têm custo de cadastro.

O que você precisa para cadastrar

  • Conta de e-mail profissional
  • Fotos de qualidade (mínimo 5, preferencialmente 10+)
  • Descrição em inglês (use a ficha técnica do Eixo 4)
  • Preço em USD ou EUR
  • Conta bancária para recebimentos (pode ser conta em BRL — elas convertem)
  • CNPJ ou CPF para cadastro fiscal
◈ Dica prática No Viator, experiências com pelo menos 10 avaliações 5 estrelas aparecem muito melhor nos resultados de busca. Nos primeiros meses, ofereça desconto para as primeiras reservas internacionais e peça avaliação ativa após a experiência.

Missão 5.2 — Contato com operadoras receptivas de Curitiba

Dificuldade: ◈◈◈◇◇
Impacto: Acesso a grupos e pacotes corporativos — maior volume
Tempo estimado: 1 a 2 semanas de prospecção

O que é uma operadora receptiva

Operadoras receptivas são empresas que vendem pacotes turísticos para grupos que chegam de fora. Elas compram sua experiência como item de um roteiro maior — e pagam adiantado, garantindo ocupação.

Como prospectar

  1. Buscar operadoras associadas à Abav-PR (Associação Brasileira de Agências de Viagens do Paraná)
  2. Participar das rodadas de negócios do Sebrae/PR (Expo Turismo Paraná)
  3. Enviar a ficha técnica do produto (Eixo 4) com e-mail de apresentação em inglês
  4. Participar do programa Hosted Buyers da Embratur — operadoras internacionais visitam destinos brasileiros

Missão 5.3 — Aplicar a Marca Brasil nas comunicações

Dificuldade: ◈◇◇◇◇
Impacto: Critério obrigatório da Embratur para todos os materiais
Tempo estimado: 1 hora

O que fazer

A Marca Brasil é o selo visual oficial do turismo brasileiro. A Embratur exige sua aplicação em materiais de promoção internacional.

  • Baixar o manual e os arquivos da Marca Brasil no site da Embratur
  • Aplicar no rodapé do site (versão em inglês), no folder e nos materiais de feira
  • Usar corretamente — o manual define tamanhos mínimos e fundos permitidos

Missão 5.4 — Participar de feiras de turismo

Dificuldade: ◈◈◈◈◇
Impacto: Conexão direta com compradores internacionais (hosted buyers)
Tempo estimado: Planejamento 1 mês antes; participação 2 a 4 dias

Feiras relevantes para negócios de Curitiba

FeiraLocalPerfil
Expo Turismo ParanáCuritibaRegional, bom para operadoras locais
WTM Latin AmericaSão PauloInternacional, hosted buyers globais
FITURMadri, EspanhaMercado ibero-americano
ITB BerlinBerlim, AlemanhaMaior feira de turismo do mundo
◈ Caminho mais rápido A Embratur seleciona coexpositores para levar ao estande do Brasil nas feiras internacionais. Você não precisa pagar pela feira — precisa ser selecionado pelo edital de chamamento público da Embratur. Os critérios de seleção são exatamente os deste guia.

Missão 5.5 — Cadastro nos editais da Embratur

Dificuldade: ◈◈◈◈◈
Impacto: Máximo — participar da vitrine oficial do Brasil no exterior
Tempo estimado: Processo contínuo

O que fazer

A Embratur lança editais periódicos para seleção de:

  • Coexpositores em feiras internacionais
  • Parceiros do Hosted Buyers
  • Participantes de press trips e famtours

Para ser selecionado, você precisa ter completado os eixos anteriores deste guia. O sistema de pontuação do edital é exatamente o que mapeamos aqui.

◈ Acompanhe os editais Monitore a página embratur.com.br (seção Editais) e o portal da plataforma Desbrava. Os editais costumam abrir com 3 a 4 semanas de antecedência antes das feiras.